SEO i i18n w Next.js: praktyczny przewodnik

Międzynarodowe SEO na nowoczesnym stosie Next.js może stać się silnikiem wzrostu — jeśli zadbasz o fundamenty. Oto praktyczna checklista, którą stosujemy w Appster, aby dostarczać szybkie i dobrze pozycjonowane serwisy.

Podstawy techniczne

Hybrydowe renderowanie: SSG/ISR/SSR per trasa w zależności od intencji
Czyste URL‑e: ścieżki z prefiksem języka (np. /pl/, /en/)
Sitemapy: osobne dla języków + indeks, aktualizowane przy wdrożeniu
robots.txt: pozwól na crawling, zablokuj staging i ciężkie filtry

Metadane i struktura

<title> i <meta name="description"> przetłumaczone dla każdej strony
Tag hreflang dla każdej wersji językowej + x‑default
Canonicale, by uniknąć duplikacji między filtrami
Open Graph i Twitter Cards z lokalnym copy

Treści i intencja

Dopasuj temat do intencji wyszukiwania (informacyjna vs. transakcyjna)
Tłumacz znaczenie, nie tylko słowa (przykłady, waluta, ton)
Linkowanie wewnętrzne między wersjami językowymi i powiązanymi wpisami

Wydajność wpływa na pozycje

Optymalizacja obrazów (WebP/AVIF, responsywne rozmiary)
Prefetching i dzielenie kodu
Stabilny CLS: rezerwuj miejsce na obrazy i osadzenia

Analityka i pomiar

Śledź KPI per język (CTR, bounce, konwersje)
Mierz Core Web Vitals na prawdziwych użytkownikach (RUM)
Używaj Search Console: targetowanie międzynarodowe + sitemapy

Typowe błędy

Mieszanie języków na jednym URL‑u
Tłumaczenia renderowane wyłącznie po stronie klienta
Duplikacja treści bez właściwych canonicali/hreflang

Planujesz międzynarodowy rollout Next.js? Chętnie pomożemy. Skontaktuj się z nami.